Цей проект присвячений проблемі знаходження українських відповідників сучасним термінам (з комп'ютерної тематики і не тільки).
У проекті Відкритого словника Ви матимете змогу знайти український відповідник якщо відомий цей термін англійською чи російською мовою, чи Ви знаєте його тлумачення.
Відвідувачі цього сайту мають можливість стати авторами нових відповідників сучасних термінів:
- Виставляючи оцінку існуючим варіантам перекладу
- Пропонуючи власні варіанти перекладу
- Обговорюючи на форумі питання новітніх термінів
Наші відвідувачі беруть активну участь у формуванні та розвитку сучасної української мови.
Примітка: Ми можемо не поділяти тих чи інших думок з приводу термінології. Представлений тут словник слід розглядати лише як творчість відвідувачів цього сайту, а ніяк як офіційні дані. Тим не менш гадаємо цей словник може стати вам у нагоді та послужити джерелом для формування офіційної термінології.