Пошук

Підкажіть, будь ласка, чи зафіксовано прикметник "вістійний" від іменника "вісті"...
08.04.2008
Ні.

Підкажіть, будь ласка, "..в Арґентінцькій Республіці" чи "..в Арґентинській Республіці". Правописний Словник Г. Голосевича (1929) подає Арґентіна, -ни,-ні. Арґентінець, -нця, -тінці, ців. / Так і писали старші інміґранти.
06.04.2008
Згідно з нормами чинного правопису слід писати Аргентина, аргентинський (Аргентинська Республіка), аргентинець.

Підкажіть, будь ласка, ... Як правильно писати: "будь ласка" чи все ж "будь-ласка"...
03.04.2008
Правильно писати окремо: будь ласка.

Підкажіть, будь ласка, ...як правильно передати українською рос. прізвища Кузнецов и Васнецов
01.04.2008
Правильно: Кузнецов, Васнецов.

Підкажіть, будь ласка, чи можна вживати іменник на позначення речовини (цукор) у множині (цукри)?
Адже, у хімії та діловому мовленні такі випадки дуже поширені (солі, спирти, вина, мінеральні води).
Хотілося б конкретне правило використання іменників у таких випадках.
Дякую!
31.03.2008
Іменники з речовинним значенням мають форму множини (у спеціальному вживанні), якщо вони називають різні сорти чи види речовини: вина, цукри, лаки тощо.
Крім того, для деяких речовинних іменників можливе вживання форми множини на позначення значної кількості речовини: піски, сніги, жита, пшениці та ін.

Підкажіть, будь ласка, ...
Як правильно?
Фірма підрядилася на виконання робіт по проектуванню та монтажу в офісі НА Гончарній
чи ПО Гончарній
чи якщо ПО вул Гончарна
то НА вул Гончарній
27.03.2008
Правильно: виконання робіт з проектування та монтажу в офісі на вул. Гончарній (вулиці Гончарній).
Слово підрядилася має розмовний характер. Якщо текст, із якого взято речення, має бути витриманий в офіційно-діловому стилі, то краще вжити більш нейтральний відповідник: виступає виконавцем, виступає підрядником тощо.

Підкажіть, будь ласка, чи є виключення у формуванні чоловічих імен по-батькові іншомовного походження. А саме, як пишеться ім'я по-батькові: Алійович (згідно встановлених правил додавання -ович, -йович) чи Алієвич (правил таких не знаю, але дві авторитетені для мене особи вказали саме на такий варіант).
13.03.2008
Згідно з Українським правописом при творенні чоловічих імен по батькові вживається тільки суфікс -ович (-йович)
(параграф 22, пункт 10).

Підкажіть, будь ласка, як правильно писати - конкурентоспроможний чи конкурентноспроможний, щороку чи щорічно?
Дякую.
12.03.2008
Правильно: конкурентоспроможний (і конкурентоздатний).
Слова щороку і щорічно обидва існують в українській літературній мові.

Підкажіть, будь ласка, як правильно: не рубай тополю (чи тополі); не ламай калину (чи калини)?
04.03.2008
Якщо дієслово, яке керує іменником, має заперечну форму (вживається з часткою не), то залежний іменник має вживатися у формі родового відмінка. Тому граматично правильно: не рубай тополі; не ламай калини. Втім, у відомому тексті Юрія Рибчинського, покладеному на музику і відомому як пісня, ці іменники-додатки вжито у знахідному відмінку. Це свідчить про нестабільність мовної норми, її розхитаність (можливо, під впливом відповідних норм російської мови).

Підкажіть, будь ласка, етимологію слова "Відень" (назва столиці Австрії). А також поясніть, будь ласка, хто такий "фіат" (істота)?
02.03.2008
Назва столиці Австрії, вочевидь, походить від давньої назви Віндобона (Vindobona) (табір римських легіонерів у І ст. н.е., розташований на місці давньокельтського поселення). У кельтських мовах ця назва має форму Vedunia, у румунській - Vidnya, а в багатьох слов'янських вона подібна до української форми: чеська Vídeň, словацька Viedeň, польська Wiedeń. Через польську мову ця назва могла бути запозичена і в українську мову.
Слово фіат на позначення істоти нам не відоме. Напишіть, будь-ласка, у якому контексті воно вам зустрілося.