Виборний - такий, що підлягає процедурі виборів. Наприклад, виборна посада.

Виборчий - те, що стосується самого процесу виборів. Напр., виборчий список, виборчий бюлетень

Винятково є синонімом слів "особливо", "унікально".

Виключно означає певну жорстку умову або обмеження:

1. Присл. до виключний 2. 2. у знач. видільно-обмежувальної част. Тільки, лише.  (тлумачення взяте з http://www.slovnyk.net/)

Наскрізні тарифи.

І “спостереження”, і  "спостерігання” – похідні від дієслова недоконаного виду «спостерігати». Від слова «спостерегти» неможливо утворити похідний іменник на позначення незакінченої дії у процесі, оскільки це дієслово доконаного виду. Отже, виправданою є назва «пункт спостереження».

Словники української мови фіксують слова “влада” і “власть” (заст.). Перше з них вживається лише в однині. Друге у множині має форму “власті”.

У практиці вживання цих слів є тенденція витіснення словоформи “власті”, яка послідовно заміняється формою “влада”. Це можна простежити хронологічно за лексикографічними джерелами. Так, “Російсько-український словник соціально-економічної лексики” (авт. С.А. Воробйова, Т.К. Молодід, К.: Наук. думка, 1966) пропонує для перекладу рос. слова “власти” лише форму “власті” (власти военные - власті військові; власти городские - власті міські); “Російсько-український словник наукової термінології. Суспільні науки” (К.: Наук. думка, 1994) наводить два варіанти перекладу, з яких на першому місці наведено “власті”, на другому – “влада”, а в “Російсько-українському словнику-довіднику” (за ред. В.М. Бріцина, К.: Довіра, 2005) ці слова наведено уже в такій послідовності: “влада, реже власті”.

Слід уточнити, це прізвище жінки чи чоловіка? Згідно з Українським правописом, чоловіче прізвище відмінюється за зразком іменників другої відміни м’якої групи – § 44 («призначити на посаду Черепаня»); жіночі прізвища, що закінчуються на приголосний звук, не відмінюються – п. 4 § 102 (“призначити на посаду Черепань”).

Тлумачення цих слів можна порівняти за словником:

http://www.slovnyk.net/?swrd=сумісний

http://www.slovnyk.net/?swrd=спільний

У гривнях з копійками.

Це слово, вочевидь, - авторський неологізм В. Винниченка або ж діалектизм.